Shi zuo zhen jun can jun jing qu e shi 始作鎮軍參軍經曲阿詩

Included in: Lu Qinli 逯欽立 (ed.). Xian Qin Han Wei Jin Nanbeichao shi 先秦漢魏晉南北朝詩 Beijing: Zhonghua shuju, 1983. Jinshi 晉詩 16.982.

Gabriele Boege : Geschrieben, als ich zu Beginn meines Dienstes als Adjutant des Generals der Befriedigungsarmee durch Qu'e kam –
in: Pohl, Karl-Heinz. Der Pfirsichblütenquell. Tao Yuanming. Gesammelte Gedichte. Köln: Diederichs, 1985. p. 102.

弱齡寄事外。委懷在琴書。被褐欣自得。屢空常晏如。時來苟冥會。踠轡憇通衢。投策命晨裝。暫與園田疏。眇眇孤舟逝。緜緜歸思紆。我行豈不遙。登降千里餘。目倦川塗異。心念山澤居。望雲慚高鳥。臨水愧遊魚。真想初在襟。誰謂形蹟拘。聊且憑化遷。終返班生廬。