You hui er zuo shi 有會而作詩

by Tao Yuanming 陶淵明 (365–427)

Dynasty: Jin 晉 (266–420)

Included in: Lu Qinli 逯欽立 (ed.). Xian Qin Han Wei Jin Nanbeichao shi 先秦漢魏晉南北朝詩 Beijing: Zhonghua shuju, 1983. Jinshi 晉詩 17.1003.

Translations

1

舊穀既沒。新穀未登。 頗為老農。而值年災。 日月尚悠。為患未已。 登歲之功。既不可希。 朝夕所資。煙火裁通。 旬日已來。始念飢乏。 歲云夕矣。慨然永懷。 今我不述。後生何聞哉。 弱年逢家乏。老至更長飢。 菽麥實所羡。孰敢慕甘肥。 惄如亞九飯。當暑厭寒衣。 歲月將欲暮。如何辛苦悲。 常善粥者心。深恨蒙袂非。 嗟來何足吝。徒沒空自遺。 斯濫豈攸志。固窮夙所歸。 餒也已矣夫。在昔余多師。