Bing chen sui ba yue zhong yu xia sun tian she huo shi 丙辰歲八月中於下潠田舍穫詩
by Tao Yuanming 陶淵明 (365–427)
Dynasty: Jin 晉 (266–420)
Included in: Lu Qinli 逯欽立 (ed.). Xian Qin Han Wei Jin Nanbeichao shi 先秦漢魏晉南北朝詩 Beijing: Zhonghua shuju, 1983. Jinshi 晉詩 17.996f.
Translations
1-
Gabriele Boege : Ernte im Achten Monat des Jahres 416 in meiner Feldhütte bei Xiasun
–
in: Pohl, Karl-Heinz. Der Pfirsichblütenquell. Tao Yuanming. Gesammelte Gedichte. Köln: Diederichs, 1985. p. 117.
貧居依稼穡。勠力東林隈。 不言春作苦。常恐負所懷。 司田眷有秋。寄聲與我諧。 飢者歡初飽。束帶候鳴雞。 揚檝越平湖。汎隨清壑迴。 鬱鬱荒山裏。猿聲閑且哀。 悲風愛靜夜。林鳥喜晨開。 日余作此來。三四星火頹。 姿年逝已老。其事未云乖。 遙謝荷蓧翁。聊得從君栖。