Za shi shi er shou (5) "Yi wo shao zhuang shi" 雜詩十二首 (其五) "憶我少壯時"

by Tao Yuanming 陶淵明 (365–427)

Dynasty: Jin 晉 (266–420)

Included in: Lu Qinli 逯欽立 (ed.). Xian Qin Han Wei Jin Nanbeichao shi 先秦漢魏晉南北朝詩 Beijing: Zhonghua shuju, 1983. Jinshi 晉詩 17.1006.

Translations

1

憶我少壯時。無樂自欣豫。 猛志逸四海。騫翮思遠翥。 荏苒歲月頹。此心稍已去。 值歡無復娛。每每多憂慮。 氣力漸衰損。轉覺日不如。 壑舟無須臾。引我不得住。 前塗當幾許。未知止泊處。 古人惜寸陰。念此使人懼。