Shi li shi: Ying wu li long 十離詩: 鸚鵡離籠
by Xue Tao 薛濤 (?–834)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 803.9044.
Translations
1-
Thomas O. Höllmann (1952–): Der aus dem Käfig verstoßene Papagei
–
in: Höllmann, Thomas O. Erwartung & Melancholie: Sechzig Gedichte aus dem alten China. Schupfart: Engeler, 2022. p. 23.
隴西獨自一孤身。飛去飛來上錦茵。 都緣出語無方便。不得籠中再喚人。