Liang zhou ci er shou (1) "Huang he yuan shang bai yun jian" 涼州詞二首 (其一) "黃河遠上白雲間"

by Wang Zhihuan 王之渙 (688–742)

• Herbert Franke (1914–2011): Beim Verlassen des Passes –
  in: Franke, Herbert. Kleines chinesisches Lesebuch. Eine Auswahl aus der klassischen Literatur Chinas. Köln: Staufen Verlag, 1941. p. 31.
• Volker Klöpsch (1948–): "Lied aus den Grenzgebieten" –
  in: Klöpsch, Volker. Der seidene Faden. Gedichte der Tang. Frankfurt a. M.: Insel Verlag, 1991. p. 20.
• Jan Ulenbrook (1909–2000): Beim Überschreiten der Grenze –
  in: Ulenbrook, Jan. Pflaumenblüte und verschneiter Bambus: Chinesische Gedichte, Manesse Bibliothek der Weltliteratur. Zürich: Manesse Verlag, 1969. p. 17.