Wu ti "Shi ren xiu shuo lu xing nan" 無題 "世人休說路行難"
by Qinghuo - 清豁
Dynasty: Song 宋 (960–1279)
Included in: Takakusu Junjirō 高楠順次郎 (ed.). Taishō Shinshū Daizōkyō 大正新脩大藏經 Taibei: Xin wenfeng chuban gongsi, 1983. no. 2076, 22.384b.
Translations
1-
Paul Demiéville (1894–1979): Sans titre "Cessez de dire, ô gens du monde, que ce chemin est difficile"
–
in: Demiéville, Paul. Diény, Jean-Pierre (ed.). Poèmes chinois d'avant la mort. Paris: L'Asiathèque, 1984. p. 62f.
世人休說路行難 鳥道羊腸咫尺間 珍重苧谿谿畔水 汝歸滄海我歸山