Andreas Donath
male (1934–)
Andreas Donath, geboren 1934, studierte Sozialforschung und Sinologie. 1964 entwickelte er das Chinesische Programm der Deutschen Welle, das er bis 1999 leitete. Bei seinen Fernostaufenthalten knüpfte er Kontakte zu chinesischen Schriftstellern, die er ins Deutsche übersetzte.
Translations
2-
Xǔshēng huō xiē shénme 雨聲說些什麼: Was der Regen sagt (Yu Kwang-chung 余光中)
–
in: Martin-Liao, Tienchi and Daberkow, Ricarda (eds.). Phönixbaum. Moderne taiwanesische Lyrik. Bochum: Projektverlag, 2000. p. 117. -
Zhūwǎng 蛛網: Spinnennetz (Yu Kwang-chung 余光中)
–
in: Martin-Liao, Tienchi and Daberkow, Ricarda (eds.). Phönixbaum. Moderne taiwanesische Lyrik. Bochum: Projektverlag, 2000. p. 113.