Hong lou meng: Zhong shen wu 紅楼梦：終身誤
by Cao Xueqin 曹雪芹 (ca. 1715–ca. 1763)
Dynasty: Qing 清 (1644–1911)
Included in: Cao Xueqin 曹雪芹. Gao E 高鶚 (ed.). Hongloumeng 红楼梦 Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 1973. 60.
Translations
2-
David Hawkes (1923–2007): A Dream of Golden Days: First Song: The Mistaken Marriage
–
in: Hawkes, David. The Story of the Stone: Volume 1: The Golden Days. Harmondsworth: Penguin Books, 1978. p. 140. -
Yang Gladys 戴乃迭 (1919–1999) and Yang Xianyi 杨宪益 (1915–2009): Dream of Red Mansions: Second Song: A Life Misspent
–
in: Yang Gladys 戴乃迭 and Yang Xianyi 杨宪益. A Dream of Red Mansions: Volume 1. Peking: Foreign Language Press, 1978. p. 80.
都道是金玉良緣，俺只念木石前盟。 空对着，山中高士晶瑩雪； 終不忘，世外仙姝寂寞林。 叹人間，美中不足今方信： 纵然是齐眉举案，到底意难平。