Fan zhou 泛舟
by Lu You 陸游 (1125–1210)
Dynasty: Song 宋 (960–1279)
Included in: Wang Shihou 王世厚 and Zhang Houhou 張弘泓 (eds.). Quan Song shi 全宋詩 (Complete Song Poems), Beijing daxue guwenxian yanjiu suo Beijing: Beijing daxue chubanshe, 1998. 2178.24795.
Translations
1-
Arthur Waley (1889–1966) and Franziska Meister (1908–?): Bootsfahrt im Herbst
–
in: Waley, Arthur and Meister, Franziska. Chinesische Lyrik aus zwei Jahrtausenden. Ins Deutsche übertragen von Franziska Meister. Hamburg: Marion von Schröder Verlag, 1951. p. 213.
去去泛輕舠，飄然興自豪。 葉凋山寺出，溪瘦石橋高。 草徑牛羊下，烟村鸛鶴號。 還家一杯酒，未畏暮風饕。