Zeng nei ren 贈內人
by Zhang Hu 張祜
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 511.5840.
Translations
1-
Volker Klöpsch (1948–): Für eine Dame am Hofe
–
in: Klöpsch, Volker. Der seidene Faden. Gedichte der Tang. Frankfurt a. M.: Insel Verlag, 1991. p. 296.
禁門宮樹月痕過，媚眼唯看宿燕窠。 斜拔玉釵燈影畔，剔開紅焰救飛蛾。