Ji ling tai er shou (1) "Ri guang xie zhao ji ling tai" 集靈臺二首 (其一) "日光斜照集靈臺"
by Zhang Hu 張祜
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 511.5843.
Translations
1-
Volker Klöpsch (1948–): Auf die Jiling-Terasse I "Der Morgensonne Strahlen fallen schräg auf den Palast"
–
in: Klöpsch, Volker. Der seidene Faden. Gedichte der Tang. Frankfurt a. M.: Insel Verlag, 1991. p. 296.
日光斜照集靈臺，紅樹花迎曉露開。 昨夜上皇新授籙，太真含笑入簾來。