You zi yin 遊子吟
by Meng Jiao 孟郊 (751–814)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 372.4179.
Translations
2-
Günther Debon (1921–2005): Das Lied vom fahrenden Sohn
–
in: Gundert, Wilhelm. Lyrik des Ostens. München: Carl Hanser Verlag, 1952. p. 322. -
Volker Klöpsch (1948–): "Das Lied vom fahrenden Sohn"
–
in: Klöpsch, Volker. Der seidene Faden. Gedichte der Tang. Frankfurt a. M.: Insel Verlag, 1991. p. 238.
慈母手中線，遊子身上衣。 臨行密密縫，意恐遲遲歸。 誰言寸草心，報得三春暉。