Que ti "Dao you bai yun jin" 闕題 "道由白雲盡"
by Liu Shenxu 劉昚虛 (ca. 713–741)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 256.2870.
Translations
1-
Ernst Schwarz (1916–2003): Meine Berghütte
–
in: Schwarz, Ernst. Chrysanthemen im Spiegel. Klassische chinesische Dichtungen. Berlin: Rütten & Loening, 1969. p. 238.
道由白雲盡，春與青溪長。 時有落花至，遠隨流水香。 閒門向山路，深柳讀書堂。 幽映每白日，清輝照衣裳。