Si zi shi 思子詩
by Pan Yue 潘岳 (247–300)
Dynasty: Jin 晉 (266–420)
Included in: Lu Qinli 逯欽立 (ed.). Xian Qin Han Wei Jin Nanbeichao shi 先秦漢魏晉南北朝詩 Beijing: Zhonghua shuju, 1983. Jinshi 晉詩 4.637.
Translations
1-
Kerstin Storm (1980–): Gedanken an meinen Sohn
–
in: Storm, Kerstin. Kindheit in der Dichtung des Bai Juyi. Gossenberg: Ostasien, 2014. p. 96.
造化甄品物， 天命代虛盈。 奈何念稚子， 懷奇隕幼齡。 追想存彷彿， 感道傷中情。 一往何時還， 千載不復生。