Yue 月
by Du Fu 杜甫 (712–770)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 230.2531f.
Translations
1-
Raffael Keller (1970–): Mond
–
in: Keller, Raffael. Du Fu. Gedichte. Aus dem Chinesischen übersetzt und kommentiert von Raffael Keller. Mainz: Dietrich'sche Verlagsbuchhandlung, 2009. p. 108.
四更山吐月,殘夜水明樓。 塵匣元開鏡,風簾自上鉤。 兔應疑鶴髮,蟾亦戀貂裘。 斟酌姮娥寡,天寒耐九秋。