Long xi xing si shou (2) "Shi sao xiong nu bu gu shen" 隴西行四首 (其二)誓掃匈奴不顧身“
by Chen Tao 陳陶 (812–885)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 746.8492.
Translations
1-
Herbert Franke (1914–2011): Im fernen Westen
–
in: Franke, Herbert. Kleines chinesisches Lesebuch. Eine Auswahl aus der klassischen Literatur Chinas. Köln: Staufen Verlag, 1941. p. 31.
誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。 可憐無定河邊骨,猶是春閨夢裏人。