Yún de yōumò: Táiwān xiàndàishī xuǎnjí 雲的幽默：臺灣現代詩選集

Sielaff, Volker (ed.). Yún de yōumò: Táiwān xiàndàishī xuǎnjí 雲的幽默：臺灣現代詩選集 (Der Humor der Wolken. Moderne Poesie aus Taiwan) Taipei: Taipei Book Fair Foundation, 2009.

Volker Sielaff (1966–): Beim Schälen der Birne um Mitternacht (Wǔyè xiāo lí 午夜削梨)
——— Zauberlied (Lied einer Karaffe) (Hú zhī gē 壺之歌)
——— Giraffen (Chángjǐnglù 長頸鹿)
——— Ein blühender Baum (Yī kē kāihuā de shù 一棵開花的樹)
——— Die Zeit tropft zu Boden wie Quecksilber (Shíjiān rú shuǐyín luòdì 時間如水銀落地)
——— Umarmung (Yōngbào 擁抱)
——— Lehrsatz der Zeit (Shíguāng mìngtí 時光命題)
——— Kreutzersonate (Kèluócǎi zòumíngqǔ 克羅彩奏鳴曲) [ View Online ]
——— Assoziation über Lotus (Lián de liánxiǎng 蓮的聯想)
——— Heimweh (Xiāngchóu 鄉愁)
——— Fehler (Cuòwù 錯誤) [ View Online ]
——— Gasthaus an der Grenze (Biānjiè jiǔdiàn 邊界酒店)