Warenmuster, blühend: Sammlung zeitgenössischer Poesie
Stäheli, Alexandra and Vetsch, Florian (eds.). Warenmuster, blühend: Sammlung zeitgenössischer Poesie. Frauenfeld: Waldgut Verlag, 2000.
ISBN: 978-3729403017 Verlagstext: Was da an Wildgewächsen zusammengekommen ist! Vom ersten Schwerpunkt «deutsches Sprachgebiet» über die «Produkte aus den aktuellen Laboratorien, Schrotthalden, Wellblechhütten & Tiefseestationen heutiger Poesie, neue Texte der US-amerikanischen Beat-Generation, Texte politisch Verfemter, Poesie Geflohener, Ausgewanderter oder Zurückgekehrter, Texte auch von Vergessenen oder an den Rand Gedrängter, dann Arbeiten Junger, Gedichte Arabischer Frauen, Texte aus dem ehemaligen Ostblock, bis hin zu Gedichten anonymer Autorinnen, z.B. einer unvergesslichen Stimme vom Tiananmen-Platz – bis hin zu weltberühmten Namen, die beitragen, das Heute zu dichten.»Translations
1- Stefan Hyner : Sechs Methoden Wassermelonen zu essen (Chī xīguā de liù zhǒng fāngfǎ 吃西瓜的六種方法)