Ti zhu lin si 題竹林寺
by Zhu Fang 朱放 (?–ca. 787)
Dynasty: Tang 唐 (618–907)
Included in: Peng Dingqiu 彭定求 (ed.). Quan Tang shi 全唐詩 (Complete Tang Poems) Beijing: Zhonghua shuju, 1985. 315.3541.
Translations
1-
Günther Debon (1921–2005): An den Tempel im Bambushain geschrieben
–
in: Debon, Günther. Herbstlich helles Leuchten überm See. Chinesische Gedichte aus der Tang-Zeit, Serie Piper. München, Zürich: R. Piper GmbH & Co. KG, 1953. p. 56. –
in: Debon, Günther. Chinesische Dichter der Tang-Zeit, Universal-Bibliothek. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 1964. p. 47.
歲月人間促，煙霞此地多。 殷勤竹林寺，能得幾迴過。